Logo
Share this article

Спотворене викриття майнінгу Bitcoin New York Times виявляє кричущу упередженість

Новий хіт із «паперів» дає зрозуміти: це несерйозні люди.

Aspen Creek is just one bitcoin mining facility that tapped Texas' cheap, but atypical, electricity grid. (Aspen Creek)
Aspen Creek is just one bitcoin mining facility that tapped Texas' cheap, but atypical, electricity grid. (Aspen Creek)

Більшу частину березня Крипто каналами ходили чутки про те, що The New York Times працює над новим великим викриттям про Криптовалюта. Звичайно, він буде зосереджений на єдиній Крипто , яка справді цікавить Times: величезній, очевидно катастрофічній вартості енергії для майнінгу Bitcoin .

Цей хіт, за чутками, вийшов у неділю, 9 квітня, і це надзвичайно дивно. Його фактичні висновки розтягнуті, щоб відповідати висновку, який, як здається, зрозуміло, винесено від вищого керівництва газети. На перший погляд твір майже комічно непослідовний, але саме ця непослідовність підкреслює його справжнє повідомлення: Bitcoin поганий, тому що ми кажемо, що це погано.

STORY CONTINUES BELOW
Don't miss another story.Subscribe to the The Node Newsletter today. See all newsletters

Ця стаття є уривком із The Node, щоденного огляду найважливіших історій у сфері блокчейну та Крипто CoinDesk. Ви можете підписатися, щоб отримати повну версію інформаційний бюлетень тут.

У той час як заголовок грандіозно заявляє, що він буде викритий «Реальна вартість цифрової гонки за Bitcoin», Основна частина фактичних висновків статті, здається, описує збої в конкретній програмі стимулювання балансування навантаження в Техасі. Програма пропонується Техаською радою з питань надійності електрики (ERCOT) і доступна клієнтам у будь-якій галузі. Стаття Times, здається, викликає сумніви лише в тому, що її використовують майнери Bitcoin .

Під час цієї критики звіт неодноразово вдається до диких нееквітур, деякі майже сюрреалістичні у їхньому зіставленні майнінгу Bitcoin (BTC) із непов’язаними негативними Заходи – «Така ж прекрасна, як випадкова зустріч швейної машинки та парасольки. на операційному столі.”

Іншими словами, це журналістика як вправа в грубій владі: підкидати непов’язані факти під тенденційним заголовком і оголошувати це.

Поговоримо про реальні проблеми

Щоб було зрозуміло, я погоджуюся, що енергоспоживання мережі Bitcoin і модель енергоспоживання не є ідеальними. Справжня проблема – про ONE не йдеться безпосередньо у матеріалі Times – полягає в тому, що майнінг Bitcoin не має внутрішньої верхньої межі. Теоретично він може зростати, хоча на практиці це стримує реальна економіка.

Загалом, було б чудово, якби Bitcoin споживав набагато менше електроенергії, і щоб уся ця енергія була з нульовим викидом вуглецю. Але це правда буквально щодо всього іншого в Human житті, яке використовує енергію, що, зрештою, є місцем, де всі ці хіти майнінгу Bitcoin руйнуються. Правда полягає в тому, що багато критики майнінгу Bitcoin не є критикою енергоспоживання, інакше їх ексклюзивне націлювання на Bitcoin було б явно безглуздим. Натомість усі ці частини покладаються на неявний, але невисловлений аргумент про те, що Bitcoin не має фундаментальної користі. Ця невикладена передумова спрямована на те, щоб пройти повз критичний захист читачів, прийнятий як належне, як кисень.

Крім того, я хочу чітко сказати, що я поважаю розслідувальну роботу, яку проводять тут репортери та дослідники. Вони надають цікаві факти та ідеї. Але цього, здавалося, було недостатньо, щоб задовольнити порядок денний вищого керівництва Times: виходячи з тексту, схоже, що на репортерів тиснули, щоб вони змінили свої репортажі на те, чим вони не є.

На це натякає дивний анекдот на початку, який розповідає про випадок 14 лютого 2021 року, коли електромережі Техасу було важко під навантаженням зимового шторму. Очевидний злочин, про який розповідається, — кардинальний гріх майнерів Bitcoin у цій жахливій ситуації — полягав у тому, що вони відключилися, щоб більше техасців могли опалювати свої будинки.

Техаські Bitcoin майнери вимкнулися в цей ключовий момент на Request електричних органів Техасу та відповідно до ONE з небагатьох програм балансування навантаження, доступних для промислових споживачів електроенергії Техасу. (Bitdeer вперше підписав угоду з ERCOT у 2021 році). Кожен учасник програми може збирати плату за скорочення пікового споживання енергії. У цьому випадку підприємство Bitdeer зібрало 18 мільйонів доларів за чотири дні.

Дивіться також: Майнінг Bitcoin корисний для енергетичної мережі та для навколишнього середовища

Широкі твердження в статті про те, що «громадськість платить ціну» за майнінг Bitcoin , значною мірою залежать від цієї єдиної державної програми. Проблема цієї статті з майнінгом Bitcoin , якщо це дійсно можна так назвати, полягає в тому, що майнери надто добре вміють робити те, до чого заохочують техаські стимули, – відключатися під час пікового навантаження.

Сенс цих стимулів полягає в тому, щоб KEEP вся сітка здорова, але в статті це розглядається як якась мерзенна маніпуляція. Більше того, він використовує окремий, фактично унікальний приклад – Техас – щоб підтвердити набагато ширші заяви про те, що мережа Bitcoin підвищує ціни на енергоносії по всій Америці.

Це ілюструє основну проблему твору. Репортери, можливо, виявили справжні запитання щодо структури стимулів, доступних для великих споживачів електроенергії в Техасі. Можливо, вони несправедливо прибуткові для Bitcoin майнерів порівняно з клієнтами, які T можуть вимкнутись так швидко чи повністю. Але замість того, щоб вирішити реальну проблему, цей висновок був використаний для підтвердження (насправді неможливого фальсифікації) аргументу про те, що видобуток Bitcoin споживає занадто багато енергії.

Примітно, що у статті немає змістовного дослідження того, чому Техаська програма структурована так, як вона є. Я не збираюся робити за них домашнє завдання, але здається розумним припустити, що це тому, що електромережа Техасу, яку контролює ERCOT, є технічний і нормативний кошик. Його тримають разом дріт і клейка стрічка після десятиліть лібертаріанської дерегуляції, яка призвела до того, що державні та приватні енергетичні компанії втратили свої інвестиційні системи через призупинення розширення та відкладене технічне обслуговування.

Чіткою метою тут є пов’язати видобуток Bitcoin Bitdeer із занепадом Rockdale.

Техаська електромережа також однозначно ізольовані від решти електроенергетичної мережі США. Це свідчить про те, що вплив на ціну, задокументований Times, буде більш гострим у Техасі, ніж деінде, оскільки мережа Техасу не має доступу до резервної електроенергії через межі штату. Ця унікальна особливість електромережі Техасу не згадується жодного разу в статті, яка нібито є глибоким аналізом її роботи.

Це система, яка вимагає від вас платити клієнтам за те, що вони не використовують її занадто часто. Справді сміливий мислитель може стверджувати, що тут справжня проблема.

Вправа на припинення думок

Методи п’єси для прикриття такого роду логічних помилок є дивовижними, якщо говорити про записи в цьому жанрі. Давайте подивимося на висновок. Це ONE із найдивніших завершальних абзаців новин чи статті-розслідування, які я коли-небудь читав.

У Рокдейлі, де за межами міста працюють дві найбільші шахти в країні, міський менеджер Барбара Холлі розповіла The Times, що це місто було «досить заможною маленькою громадою». Вона сказала, що це змінилося, коли більше десятиліття тому закрився великий промисловий завод, який забезпечував тисячі робочих місць. «Це просто підрізало ноги з-під цієї громади», – сказала вона.

Ясна мета тут полягає в тому, щоб пов’язати Bitcoin майні Bitdeer із занепадом Rockdale, але це нахабно неправдиве та незграбно подане. В іншому місці стаття натякає на те, що Bitcoin майни T створюють багато робочих місць, але цей абзац, схоже, має на увазі, що майнінговий завод якимось чином винен у виході з експлуатації алюмінієвого заводу, який «закрився більше десяти років тому».

Тобто плавильний завод, швидше за все, закрився до того, як було винайдено Bitcoin . Безумовно, сумно, що це «підрізало ноги громаді». Але яким можливим чином це має відношення до історії, яка тут розповідається про Bitcoin , крім емоційного маніпулювання читачами, щоб вони асоціювали ці два?

Це, як представлено, просто неохайне написання – якби я редагував цей твір, я б намалював навколо цього абзацу велику сердиту червону лінію або її еквівалент Google Docs. Але я T думаю, що редактори доклали до уваги цю суворість: швидше за все, вони підштовхнули до існування цього звивистого малапропізму.

Екстра! Екстра! Попит на електроенергію підвищує ціну!

Я тут не для того, щоб тягнути вас за пунктами до спростування статті Times, але давайте подивимося на ще ONE приклад словесних ігор, у які тут грає американська газета.

The New York Times ідентифікувала 34 такі великомасштабні операції, відомі як Bitcoin майнінг, у Сполучених Штатах, усі вони чинять величезний тиск на енергомережу та більшість знаходять нові способи отримання прибутку від цього. Їхня діяльність може призвести до витрат, включаючи вищі рахунки за електроенергію та величезне забруднення вуглецем, для всіх навколо, більшість із яких не мають нічого спільного з Bitcoin.

Цей абзац є прикладом тенденційної природи цього матеріалу – тобто того факту, що хоча це репортаж, заснований на фактах, його справжньою метою є просування порядку денного. У цьому абзаці твір дотримується своєї мети, знаходячи найбільш маніакальний, зловісно звучить спосіб описати «бути споживачем електроенергії».

«Встановлення величезного тиску на енергосистему» ​​— це ще один спосіб сказати «купівля великої кількості електроенергії». «Пошук нових способів отримання прибутку» від купівлі електроенергії — це ще один спосіб сказати «ведення бізнесу, який використовує електроенергію для роботи та/або участі в енергетичному ринку».

Дивіться також: Девід З. Морріс – Ми можемо використовувати стільки енергії, скільки забажаємо, назавжди | Погляди

Найнахабніше нещире твердження тут полягає в тому, що Bitcoin майнери створюють «вищі рахунки за електроенергію … для всіх навколо». Це ще один спосіб сказати, що «купівля електроенергії в капіталістичній економіці призводить до підвищення цін для інших споживачів». Коли я вмикаю свій тостер, я фактично створюю вищі рахунки за електроенергію для всіх навколо.

Ось як все це працює, хлопці.

Note: The views expressed in this column are those of the author and do not necessarily reflect those of CoinDesk, Inc. or its owners and affiliates.

David Z. Morris

Девід З. Морріс був головним оглядачем Insights CoinDesk. Він писав про Крипто з 2013 року для таких торгових точок, як Fortune, Slate і Aeon. Він є автором книги «Bitcoin — це магія», знайомства з соціальною динамікою біткойна. Він колишній академічний соціолог Технології зі ступенем доктора філософії з медіазнавства в Університеті Айови. Він володіє Bitcoin, Ethereum, Solana та невеликими обсягами інших Крипто .

David Z. Morris