Share this article

Com'è davvero vivere con Bitcoin in Medio Oriente

La storia di un migrante siriano in Iraq dimostra come il Bitcoin possa funzionare come previsto: come valuta globale che trascende i confini.

Ghass Mo is a Rust developer living in Iraq. (Ghass Mo)
Ghass Mo is a Rust developer living in Iraq. (Ghass Mo)

Sviluppatore sirianoGhass Mo vive di lavori freelance in Bitcoin dal Kurdistan, Iraq, da quasi due anni.

STORY CONTINUES BELOW
Don't miss another story.Subscribe to the Crypto Daybook Americas Newsletter today. See all newsletters

"Vengo pagato inBitcoin per aver lavorato su progetti open source correlati al settore Criptovaluta ", ha detto Mo. "Il primo programmatore che ho incontrato era Amir Taaki… Ho imparato molto da lui e lui mi ha supportato.”

È impossibile dire quante persone siano come Mo, ispirate da un incontro fortuito con un bitcoiner a intraprendere un percorso educativo verso la sovranità finanziaria. Questi casi sono spesso isolati, almeno nei paesi in via di sviluppo. Eppure, sono sempre più familiari alle persone che lavorano con i nomadi digitali. Stanno dimostrando che il Bitcoin può funzionare come previsto, come valuta globale senza confini.

Continua a leggere: Bitcoin nei Mercati emergenti: il Medio Oriente

Mo ha lasciato la Siria poco più che ventenne a causa della guerra civile ed è diventato un lavoratore migrante senza conto corrente per sostenere la sua famiglia. Questo può sembrare desolante, ma Mo ha molto in comune con gli altri sviluppatori con cui ora lavora online.

È un uomo tranquillo, uno sviluppatore autodidatta che raramente lascia la sua Batcaverna prescelta, se non per fare shopping e RARE uscite. Mo ha una perenne ombra delle cinque e un ufficio minimalista a casa, con solo qualche portatile, un monitor e sempre una tazza di caffè arabo. Non ha mai incontrato la maggior parte delle persone con cui lavora online, né conosce alcun incontro locale Bitcoin . Trascorre le sue serate leggendo di Rugginee studiare a casa con libri come “Padroneggiare Bitcoin.”

"La guerra in corso in Siria e la mancanza di stabilità mi hanno colpito", ha detto. "A volte passo mesi a cercare di finire un corso online, traducendo ogni singola parola [dall'inglese]. ... Le persone [che conosco] interessate a questo campo di studi si potrebbero contare sulle dita ONE mano".

cavarsela

Come molti altri sviluppatori freelanceguadagnare Bitcoin in tutto il Medio Oriente, Mo liquida i suoi Bitcoin tramite un exchange locale per pagare le spese quotidiane. Uno studente laureato locale che ha fondato il Moneta curdacambio, Abdurrahman Bapir, ha gestito unHawala-attività adiacenti per clienti come Mo dal 2017.

Hawala è unrete monetaria tradizionale utilizzato per inviare valore nel mondo islamico per centinaia di anni, molto prima di Bitcoin. Grazie alle partnership con le aziende hawala di lunga data, Bitcoin è semplicemente diventato un'altra opzione offerta da tali cambiavalute. Questo è molto accessibile alla gente del posto con una vasta gamma di competenze informatiche e accesso.

"Facebook è la nostra fonte primaria per la Da scoprire di nuovi clienti. Il passaparola è la seconda", ha detto Bapir. "Vendiamo anche portafogli hardware noi stessi. Abbiamo avviato di recente questo servizio, ne abbiamo venduti 10 in Iraq e sta aumentando".

Continua a leggere: Come Bitcoin si inserisce nella crisi bancaria del Libano

Mo e gli utenti come lui possono inviare messaggi agli account Kurdcoin sui social media, tra cui Telegram, Twitter o Instagram. Lo scambio è supportato da uno staff di 10 persone. I clienti possono pagare online con Bitcoin e ritirare i loro contanti presso quasi tutti i punti vendita locali. Hawala affari dalla Siria all'Iran curdo. Mo usa anche Bitcoin per inviare denaro alla sua famiglia.

È stata una bella sensazione quando ho scoperto che potevo acquistare cibo e altre cose usando Bitcoin.

“Dopo il lockdown, dovuto al coronavirus, i confini tra il Kurdistan iracheno e il Rojava [Siria] sono stati chiusi”, ha detto Mo. “A volte ci sono difficoltà nel trasferire denaro e le commissioni aumentano più volte”.

Bapir ha affermato che la domanda locale è molto più alta ora per i Bitcoin che i freelance come Mo portano sul mercato locale.

Mercati curdi

"Ci sono stati mesi in cui abbiamo fatto 10 milioni di dollari in volume e mesi in cui ne abbiamo fatti 500.000", ha detto Bapir in merito ai volumi di Kurdcoin.

Inoltre, gli affari sono in crescita rispetto al picco del boom dei token registrato alla fine del 2017.

"Ci sono molti, molti nuovi clienti in arrivo", ha detto Bapir. "Ci sono 10-20 nuovi lead per il nostro exchange ogni giorno... alcuni mesi avremo 1.000 potenziali clienti".

I fan dei token hanno abbandonato da tempo i non affiliativendita di token che un tempo condividevano il nome dell'exchange. Molte persone T sono state fortunate come Mo, nell'apprendere Imparare su Bitcoin da un mentore fidato. Quelli che hanno imparato dalle "truffe" dei token, ha detto Bapir, ora stanno tornando alla sua piattaforma per Bitcoin.

Continua a leggere: Nonostante il calo del prezzo Bitcoin , le Cripto sono un rifugio sicuro in Medio Oriente

Bapir ha detto che sta lavorando con un team di avvocati e 10 consulenti dall'estero per cercare di stabilire un modo regolamentato per condurre affari in Kurdistan. Proprio come l'industria americana della cannabis opera in unzona grigia tra le leggi statali e federali, l'industria curda Bitcoin opera nonostante le vaghe restrizioni emanate dal Banca centrale dell'IraqNel frattempo, le aziende hawala consolidate gestiscono il processo di conoscenza del cliente (KYC).

Utenti fedeli

È stata una fortuna che i bitcoiner come Mo siano rimasti clienti abituali durante la pandemia.

Prima della crisi del coronavirus, Bapir ha affermato che più della metà dei suoi clienti proveniva dalle regioni arabe meridionali dell'Iraq. Venivano nel nord dell'Iraq (Kurdistan) per acquistare o vendere Bitcoin. Ora, con i viaggi limitati, tali attività vengono svolte online. Le rimesse multivaluta sono aumentate a causa del lockdown e di entrambi iraniano E sirianovalute in crollo.

"Dall'ovest dell'Iran, la parte curda, alcune persone stavano anche pensando di aprire un exchange curdo", ha detto Bapir a proposito della crescente domanda di Bitcoin. "Qui in Iraq il sistema bancario è sottosviluppato, probabilmente ONE persona su 20 ha un conto bancario che usa effettivamente. ... Quasi tutte le nostre transazioni quotidiane sono in contanti. Si acquista una casa in contanti".

Questa economia basata sul denaro contante è adatta ai migranti senza conto in banca come Mo, che riesce comunque a ottenere abbastanza lavoro freelance per sostenersi e vivere comodamente in Iraq. Sebbene l'elettricità e l'accesso WiFi siano affidabili in Iraq, un grande miglioramento rispetto alla Siria, non è ancora in grado di gestire o utilizzare i data center locali.

"Mi affido a provider esteri", ha detto Mo. "Ho dovuto lavorare part-time in diversi lavori come grafico e sviluppatore web per fornire supporto finanziario alla mia famiglia. ... Ho completato 10 corsi online pressoEdx, quattro aUdemy e ho letto più di 10 libri sulla programmazione e sui Bitcoin."

Ha affermato che scoprire Bitcoin ha cambiato radicalmente la sua vita negli ultimi due anni.

"È stata una sensazione fantastica quando ho capito che potevo acquistare cibo e altre cose usando Bitcoin", ha aggiunto.

Leigh Cuen

Leigh Cuen è una reporter tecnologica che si occupa di Tecnologie blockchain per pubblicazioni come Newsweek Japan, International Business Times e Racked. Il suo lavoro è stato pubblicato anche da Teen Vogue, Al Jazeera English, The Jerusalem Post, Mic e Salon. Leigh non detiene alcun valore in progetti di valuta digitale o startup. I suoi piccoli investimenti in Criptovaluta valgono meno di un paio di stivali di pelle.

Leigh Cuen