Share this article

Hindi Si Nayib Bukele ang Bitcoin Hero na Kailangan Namin

Ang katibayan na ang presidente ng El Salvador ay naka-target sa mga mamamahayag at pinigilan ang malayang pananalita ay sumasalungat sa mga CORE halaga ng Bitcoin.

El Salvador President Nayib Bukele has reportedly targeted journalists with spyware. (Michael Nagle/Bloomberg via Getty Images)
El Salvador President Nayib Bukele has reportedly targeted journalists with spyware. (Michael Nagle/Bloomberg via Getty Images)

Nakahanap ang bagong pag-uulat ng matibay na ebidensya na hinangad ni Salvadoran President Nayib Bukele na pahinain ang kalayaan sa pagsasalita sa bansang Central America. Ayon kay a pinagsamang pagsisiyasat sa pamamagitan ng Salvadoran news outlet na El Faro, Citizen Lab na nakabase sa Toronto at nonprofit na digital rights na Access Ngayon, ang mga cell phone ng hindi bababa sa 22 sa mga mamamahayag ng El Faro ay nahawahan ng spyware na kilala bilang Pegasus sa nakalipas na dalawang taon. Ang iba pang mga mamamahayag at mga aktibista ng karapatang Human ay pinuntirya rin. Dati nang ginamit ang Pegasus laban sa mga mamamahayag o iba pang tinatawag na hindi kanais-nais sa mga bansa kabilang ang India, Kazakhstan, Mexico, Morocco, Rwanda at Saudi Arabia.

Ang ulat ay dapat mag-trigger ng seryosong pagmumuni-muni sa mga Bitcoiners. Habang ang hakbang ni Bukele na gamitin ang Bitcoin bilang alternatibo sa US dollar sa El Salvador ay may malaking potensyal para sa pagpapalaya sa umuunlad na mundo mula sa pamatok ng pandaigdigang pagtatatag ng pananalapi, ang kanyang awtoritaryan na pag-uugali dito ay isang pagsumpa sa cyber-libertarian ideals na nagpapatibay sa Cryptocurrency.

Story continues
Don't miss another story.Subscribe to the The Node Newsletter today. See all newsletters

Ang artikulong ito ay hinango mula sa The Node, ang pang-araw-araw na pag-iipon ng CoinDesk ng mga pinakamahalagang kwento sa blockchain at Crypto news. Maaari kang mag-subscribe upang makuha ang buo newsletter dito.

Ang Pegasus, na ginawa ng Israeli firm na NSO Group, ay nagbibigay-daan hindi lamang sa pagsubaybay sa mga komunikasyon ng biktima kundi sa mas malalim na pag-access sa data ng device. Ang pagsisiyasat sa El Faro, na ang mga natuklasan ay pinatunayan ng Amnesty International, ay natagpuan na ang data ay na-exfiltrate mula sa mga aparato ng hindi bababa sa 11 mamamahayag. Ang tool ay dati nang ginamit sa mga aksyon ng marahas na panunupil: NSO at Pegasus ay iniugnay sa mga pagpatay sa Mexican na oposisyong mamamahayag Cecilio Pineda Birto at kolumnista ng Washington Post Jamal Khashoggi.

Hanggang sa puntong ito, nag-aalinlangan ako tungkol sa mga pagtatangka na ipinta si Bukele bilang isang namumuong diktador. Karamihan sa mga anti-Bukele na retorika sa Anglophone press ay nakatuon sa kanya pagpapalit ng mga hukom at ONE theatrical display ng lakas ng militar, kasabay ng mga mapanirang pahayag mula sa mga maunlad na pamahalaan sa daigdig. Ang mga ito ay tumama sa akin na mahirap tanggapin sa halaga dahil sa napakasalimuot na modernong kasaysayan ng pulitika ng El Salvador, nakabaon na katiwalian at ang kasalanan ng mga bansa tulad ng Estados Unidos sa pag-uudyok sa mismong kawalang-katatagan na maaaring gumawa ng mga taktikang malakas na armas na kailangan para sa repormistang adyenda ni Bukele.

Ngunit ang pag-espiya sa mga mamamahayag ng oposisyon ay ilang mga order ng magnitude na mas masama sa akin kaysa sa anumang iba pang mga claim na ginawa tungkol sa Bukele sa ngayon. Ako ay tinatanggap na may kinikilingan, ngunit ang pagsupil sa impormasyon ay isang pangunahing pag-atake sa mabuti at patas na paggana ng anumang lipunan.

Tingnan din ang: 'Authoritarian Hipster' ng Bitcoin

Ito ay naglalagay ng mga Bitcoiner sa partikular sa isang magbigkis. Sa mga ugat nito sa crypto-anarchist at digital libertarian ideals, ang komunidad ng Bitcoin ay ideologically laban sa parehong kapangyarihan ng estado at digital surveillance. Napakalakas ng damdaming ito kaya marami sa komunidad ang nabigla sa isang probisyon sa batas ng El Salvador na tila nag-uutos sa pagtanggap ng Bitcoin ng mga retailer. Ang bagong ulat ay dapat na masaktan ang mga kritikong iyon kahit gaano kalalim.

Kapansin-pansin na hindi ito ang unang pagkakataon na hiniling sa industriya ng Cryptocurrency na magpasya sa etika ng digital espionage na sinusuportahan ng estado. Matapos makuha ng Coinbase ang isang blockchain analytics company na tinatawag na Neutrino noong unang bahagi ng 2019, ako at iba pang mga investigator at reporter ay nag-highlight ng malalim na kaugnayan ng kumpanya sa isang black-hat organization na kilala bilang Hacking Team. Ang Hacking Team ay nagbenta ng invasive spyware sa mga mapanupil na rehimen, na ginamit ang mga tool upang i-target ang mga dissidente at mamamahayag. Matapos ang matinding pagsalungat mula sa komunidad ng Crypto , sa huli ay pinaalis ng Coinbase ang mga dating miyembro ng Hacking Team mula sa Neutrino, at inamin na ang pagkuha ay isang pagkabigo ng angkop na pagsusumikap.

Ang desisyon na kinakaharap ng mga tagapagtaguyod ng Bitcoin ngayon ay maaaring mas kumplikado. Ang El Salvador ay isang mahalagang lugar ng pagsubok para sa digital na pera, ngunit kung ang mga natuklasan ng El Faro ay totoo, tila malinaw na ang administrasyong Bukele ay hindi na maituturing na isang mapagkakatiwalaang kasosyo. Higit pa sa simpleng etika ng pagsuporta sa isang rehimen na naghahanap ng mga antidemokratikong pamamaraan ng pagsupil sa mga kritiko nito, ang komunidad ng Bitcoin ay dapat maging mapagbantay tungkol sa pampublikong pang-unawa, dahil sa patuloy na laganap na poot sa Cryptocurrency. Ang isang lider na handang gumamit ng black-ops spyware laban sa kanyang sariling mga mamamayan ay hindi isang katanggap-tanggap na figurehead para sa pagkalat ng Bitcoin adoption.

Ang aking pakikiramay dito ay halos lahat ay nakasalalay sa mga mamamahayag na na-target at na-harass sa pagtatangkang ipaalam sa mga Salvadoran ang tungkol sa kanilang sariling pamumuno. Ngunit ito rin ay personal na nakakadismaya: Inaasahan kong bisitahin ang El Salvador sa isang punto sa taong ito at iulat ang katayuan ng proyektong Bitcoin doon. Iyon ngayon ay mukhang hindi gaanong magagawa dahil ito ay potensyal na maglantad sa akin, at sinumang iba pang internasyonal na mamamahayag na naglalakbay doon, sa patuloy na pagsubaybay ni Nayib Bukele at ng kanyang mga kaalyado.

Note: The views expressed in this column are those of the author and do not necessarily reflect those of CoinDesk, Inc. or its owners and affiliates.

David Z. Morris

Si David Z. Morris ay ang Chief Insights Columnist ng CoinDesk. Sumulat siya tungkol sa Crypto mula noong 2013 para sa mga outlet kabilang ang Fortune, Slate, at Aeon. Siya ang may-akda ng "Bitcoin is Magic," isang panimula sa social dynamics ng Bitcoin. Siya ay isang dating akademikong sociologist ng Technology na may PhD sa Media Studies mula sa University of Iowa. Hawak niya ang Bitcoin, Ethereum, Solana, at maliit na halaga ng iba pang Crypto asset.

David Z. Morris