Liham mula sa Pilipinas: Buhay sa Panahon ng Coronavirus

Si Leah Callon-Butler, isang kolumnista ng CoinDesk , ay ang direktor ng Emfarsis, isang consulting firm na nakatuon sa papel ng Technology sa pagsulong ng pag-unlad ng ekonomiya sa Asya.

Mga isang linggo na ang nakalipas, tumayo kami ng boyfriend ko sa kusina at nag-usap tungkol sa kung saan namin itatago ang isang balumbon ng pera kung uubusin namin ang aming lokal na bank account. Masyadong halata ang bookshelf. Sa ilalim ng kutson ay masyadong cliché. Iminungkahi ko ang isang Ziplock bag sa freezer at ginawa niyang biro tungkol sa pagyeyelo ng aming mga asset. Sinundan ko ang tungkol sa ONE malamig na imbakan.

Bagama't ang pagtatrabaho sa Crypto ay madalas na nagpapahiwatig ng isang predisposisyon para sa ganitong uri ng anti-establishment na retorika, hindi ito ang uri ng pag-uusap na naisip ko na magkakaroon ako sa aking buhay. Ngunit sa Pilipinas, kung saan tayo nakatira, ang pera ay hari pa rin. Hindi hihigit sa 4 na porsiyento ng lahat ng mga transaksyon sa pananalapi ang nagaganap online, na may bilang na kasingbaba ng 1 porsiyento sa mga lugar ng probinsiya. Ang ilang mga serbisyo sa digital na pagbabayad – tulad ng GCash, PayMaya at crypto-enabled Coins.ph – ay nagpakita ng mahusay na traksyon sa mga naka-banko at hindi naka-banko, ngunit malayo pa ang mga ito mula sa mass adoption.

Tingnan din ang: Noelle Acheson - Kung Paano Ko Hinaharap ang Coronavirus Lockdown ng Spain

Kaya, sa panahon ng isang krisis, mayroong maliit na kapalit para sa malamig na hard cash. At mukhang hindi ONE ako ang nag-aalala. Matapos ipahayag ni Pangulong Rodrigo Duterte ang isang buwan pinahusay na community quarantine, ang CEO ng Coins.ph ay gumawa ng mga proactive na hakbang para isulong ang lahat ng suweldo ng empleyado para sa Marso, pagbanggit ng ilang pagdududa ang retail banking system ay maaaring magpatuloy nang walang pagkagambala.

Dalawang linggo na mula nang mangyari iyon at lahat ng bagay dito ay isinara. Ang lahat ng paglalakbay sa lupa, dagat at himpapawid ay pinaghihigpitan. Lahat ng pampublikong sasakyan ay suspendido, kabilang ang Grab (aming bersyon ng Uber o Lyft). Lahat ng klase ay suspendido. Ang mga shopping mall ay sarado, ang mga supermarket at parmasya lamang ang nananatiling bukas. Maaaring mag takeout ang mga restaurant ngunit walang dine-in. ONE tao lamang sa bawat sambahayan ang pinapayagang lumabas sa isang pagkakataon at kailangan mong magdala ng slip mula sa iyong lokal na halal na opisyal upang patunayan kung saan ka nakatira. Ang mga pulis ay nagpapatrolya sa mga lansangan at ang mga armadong tauhan ng militar ay nagbabantay sa mga checkpoint ng sasakyan.

T ito ang katapusan ng mundo para sa aming mga executive na abala sa pagbugaw sa aming mga opisina sa bahay at tangkilikin ang bago WFH mga bagong bagay, tulad ng pagsusuot ng pajama na pantalon sa mga online na pagpupulong, pagkuha ng araw-araw na arvo naps at pag-inom ng mga quarantine treat na nakatambak sa aming mga aparador. Ang mga hindi gaanong pribilehiyong manggagawa ang naiwan na nag-iisip kung paano nila papakainin ang kanilang mga pamilya.

Sa isang bansa kung saan halos ONE sa lima ay nabubuhay pa rin sa ilalim ng linya ng kahirapan, ang kakayahang magbayad, mag-cash out at mag-stock ay isang luho na nakalaan para sa iilan. Ang mga maliliit na negosyo ay nagkakaloob ng halos 98 porsiyento ng mga lokal na kumpanya sa Pilipinas at 35 porsiyento ng mga manggagawa ay nasa impormal na trabaho, kaya mayroong milyon-milyong mga tao na kumikita ng kanilang kita sa sari-sari stores, mga barber shop at beauty salon. Ito ang staff ng restaurant wait. Ang mga trike at jeepney driver. Ang mga nagtitinda ng pagkain sa kalye na naghahatid ng iyong pang-hapong fishball fix o iyong gabi-gabi balut meryenda.

Ang karamihan sa mga taong ito ay nabubuhay araw-araw na may kaunti o walang ipon upang sugpuin ang dagok ng matalim at hindi inaasahang pagbagsak ng ekonomiya. Dahil dito, may mga alalahanin na makikita natin ang pagtaas ng krimen, dahil ang mga desperadong tao ay gumagamit ng mga desperadong hakbang. Ang balita sa kalye ay na-hold up ang aming lokal na supermarket noong Biyernes ng umaga – at dahil sinaktan sila ng mga panic-buyers, hindi na ako nagulat na ang isang oportunista ay tatakbo para sa mga nakaumbok na cash register na iyon – ngunit T akong mahanap na ulat sa media para kumpirmahin ito.

Kung sino ang pinagkakatiwalaan natin – at kung gaano tayo kadaling magpasya na tanggapin ang kanilang payo – ay.. malalim na subjective.

May iba pang ulat ng looting na kumakalat sa social media, ngunit sabi ng Philippine National Police lahat sila ay fake news, at, sa katunayan, bumaba ang bilang ng krimen dahil ang lahat ay nananatili sa bahay. Baka fake news talaga. O baka pinipigilan ng pulisya ang impormasyon sa pagtatangkang pigilan ang lumalaking antas ng pagkabalisa ng publiko. O baka T nilang magbigay ng mga ideya sa mga tao. O baka ito ay isang maliit na BIT ng column A, B at C.

Habang lumalalim tayo sa quarantine life, at palakas ng palakas ang boses ng mga kinakabahang komunidad, nagiging mahirap na paghiwalayin ang lehitimong impormasyon mula sa nakakatakot na kalokohan... Kumain ng mas maraming saging kung T mong mahuli ang coronavirus. Mag-stock ng alak dahil paparating na ang liquor ban. Tumingala sa langit sa hatinggabi dahil iyon ang lilipad ng mga eroplano at iwiwisikan tayong lahat ng mga pestisidyo.

Nitong nakaraang linggo, ang Kalihim ng Ugnayang Panlabas ng Pilipinas ay nag-tweet na "lahat ng naunang inisyu na visa ng Pilipinas sa mga dayuhan ay itinuring na kanselado." Ito ay nagpadala sa akin (at tila marami pang iba) sa isang tailspin, sa pag-aakalang malapit na akong ma-kick out sa bansang tinawag ko sa bahay sa loob ng halos dalawang taon! Ngunit nang i-double check ko ang mga detalye sa aking embahada at sa Bureau of Immigration, sinabi nila na walang magiging epekto sa mga dayuhan na nasa bansa. Applicable lang ito sa mga bagong pasok. Buti na lang manatili ako.

Sa napakataas na tensyon, at napakaraming impormasyon na lumilipad sa amin mula sa bawat anggulo, bawat segundo ng araw, napakadaling maling interpretasyon ng impormasyon tulad ng maling pakikipag-usap dito. Akala ko noon ay magaling ako sa paghihiwalay ng katotohanan sa fiction. Ngunit sa nakalipas na ilang linggo, hindi ako sigurado. Kung sino ang pinagkakatiwalaan natin - at kung gaano tayo kadaling magpasya na tanggapin ang kanilang payo - ay isang malalim na subjective na phenomenon na humuhubog sa paraan ng pagtugon natin sa mundo sa paligid natin. At sa mga oras ng kalamidad, kapag ang lahat ay nabaling sa ulo nito, maaari nating makitang muli ang ating mga naunang paraan ng pagbabawas.

Tingnan din ang: Callon-Butler - Ang Coronavirus ay isang Catalyst para sa Work-From-Home Tech

Halimbawa: Nanunuya ako dati sa ideya ng paglipad ng mga pestisidyo. Ngunit pagkatapos, ang isang kaibigan ko (na nakatira malapit sa akin) ay nag-post ng mga larawang ito sa Facebook ng isang hindi kilalang tao na dumating sa paligid ng kanyang kapitbahayan - nang hindi ipinaalam - at nag-spray sa lahat ng mga bahay ng isang bagay na amoy bleach.

Pagkatapos, nitong linggong ito, muling pinataas ng lokal na alkalde, nagpadala ng misting truck para magmaneho sa paligid ng lungsod sa isang disinfectant blitz, na nag-spray sa lahat ng pampublikong kalsada at mga lansangan bilang isang hakbang sa pag-iwas upang matigil ang pagkalat ng COVID-19.

Sa labis na pagkadismaya ko, marami ring katotohanan sa likod ng tsismis tungkol sa pagbabawal sa booze. Noong nakaraang linggo, nang bumaba ako para bumili ng gatas sa convenience store (buti na lang at bukas pa ang nasa ibaba ng building namin), nadatnan kong inaalis ng mga sales staff ang lahat ng bote ng alak sa mga istante at iniimpake sa mga kahon. Tinanong ko kung maaari ba akong bumili ng ilan at sinabi ng isang tauhan, "Paumanhin ma'am, T na kami makakapagbenta ng alak."

Oo naman, tuyo na ang bayan ko. T man lang ako makapag-order ng pagkain sa paghahatid ng bahay. Na T magiging mabuti para sa akin, kung ang lahat ng mga ATM ay walang laman. Nahihirapan akong bumili ng kahit ano dahil cash lang ang karamihan sa mga nagtitinda ng pagkain at mga delivery driver sa labas ng Metro Manila. Ang Crypto ay magiging kahanga-hanga sa sitwasyong ito (lalo na dahil dalawang beses na mas maraming Pilipino ang may mga smartphone kaysa sa mga bank account). Ngunit T pa akong nakikilalang mga taga-probinsya na handang tanggapin ito. Pansamantala, iniisip ko kung ano ang magiging tipping point kapag bigla akong sumugod sa ATM, at, sabi nga sa fake news, nag-iimbak ng saging.