Поделиться этой статьей

Un año después, Lyn Ulbricht sigue luchando por la libertad de su hijo

CoinDesk habla con Lyn Ulbricht sobre su vida y su lucha para limpiar el nombre de su hijo.

Ulbricht family photo

Un año después del arresto del presunto fundador de Silk Road, CoinDesk analiza la vida de Lyn Ulbricht, madre del acusado líder de Silk Road, Ross Ulbricht.

Banner de artículo de Silk-Road v3
Banner de artículo de Silk-Road v3
Продолжение Читайте Ниже
Не пропустите другую историю.Подпишитесь на рассылку Crypto Daybook Americas сегодня. Просмотреть все рассылки

Para Lyn Ulbricht, madre de Ross William Ulbricht, presunto cabecilla de Silk Road, ha sido un año intenso. Es el 1 de octubre de 2014, 365 días después de que agentes federales detuvieran a su hijo en una biblioteca pública de San Francisco, lo llevaran a prisión y lo exhibieran en revistas. Para Lyn, este día marca el comienzo de una vida diferente.

Un año después, Lyn se muestra optimista, suena enérgica a veces, agotada en otras, propensa a suspiros largos aunque abierta a risas ocasionales cuando habla de su vida, el caso de su hijo y su juicio que comenzará el 10 de noviembre en 500 Pearl Street, Nueva York.

Es entonces cuando los meses de idas y FORTH legales, las presentaciones y mociones que han marcado el último año llegarán a su fin. Su hijo enfrentará un juicio que podría culminar con una pena máxima de cadena perpetua por delitos que el gobierno estadounidense alega que cometió mientras operaba. Ruta de la Seda, un mercado negro en línea ahora infame que ganó millones entre 2011 y 2013, todo a través de una moneda digital entonces en gran medida desconocida: Bitcoin.

Aun así, Lyn se mantiene optimista. Acaba de enviar un pago de $1,500 al abogado.Josué DratelElla dice que este último pago le dejó $62, lo que subraya la gran diferencia que suponen las donaciones para apoyar a su hijo.FreeRoss.org, han hecho. Ella está agradecida con Dratel en estos momentos; él vino muy recomendado y está trabajando con tarifas flexibles.

Ella habla apasionadamente sobre el caso, las últimas declaraciones del FBI, las preguntas sobre cómo adquirió la evidencia, la lucha de cuidar a un hijo que actualmente reside en el Centro de Detención Metropolitano de Nueva York.

Ella espera que el caso no llegue a juicio, que se produzca algún "milagro", que a pesar de los malos momentos, el caso se desestime en una audiencia probatoria.

"No tengo ningunas ganas de vivir esta experiencia", dijo Lyn a CoinDesk.

Lyn habla con firmeza cuando es necesario, como cuando se distancia del sitio web Silk Road, la fuente de todos los conflictos.

"Es fácil dejarse llevar por el sensacionalismo y la controversia en torno a Silk Road, y desde luego no la defiendo", afirma. "No me interesa".

A ella le preocupa el caso, si Ross recibe suficiente comida y de dónde saldrá el dinero para sus gastos legales.

"Me preocupa que esté sucediendo tan rápido que Ross no tendrá las pruebas que necesita para obtener una defensa adecuada y un juicio justo. Y aparentemente están presentando un nuevo Explora, con un valor de terabytes... de hecho, creo que son tres", dice.

"Es mucho", añade. La frase surgirá a menudo en las conversaciones.

La próxima vez que hablemos, esa estimación se duplicará.

Ulbricht
Ulbricht

La historia más grande

De lo que más quiere hablar Lyn es del caso: de cómo se trata de Privacidad y de sentar precedentes. Cree, como ha afirmado la defensa, que la condena de su hijo... amenazan las libertades en Internet.

A lo largo de la entrevista, Lyn repasa la letanía de supuestos problemas con las acusaciones del gobierno contra su hijo. Señala la reacción de la comunidad de internet y un artículo enCON CABLE, ambos sugieren que las afirmaciones del FBI sobre cómo obtuvo la evidencia no cuadran y que, como mínimo, se necesitan explicaciones.

Hace referencia al Tratado de Asistencia Legal Mutua (MLAT), cómo el gobierno dijo que obtuvo órdenes judiciales a través de esos medios, solo para luego agregar unnota al pie curiosaEstados Unidos, afirmó la fiscalía, no tiene un MLAT con Islandia, la supuesta ubicación de los servidores de Silk Road y el país que ayudó a poner fin al reinado de Silk Road como el principal mercado negro de Internet.

Luego está la cuestión de los casos judiciales recientes, comoRiley contra California, que, según ella, han sido ignorados. Ese caso, que finalizó el 25 de junio, determinó que la policía debe obtener una orden judicial antes de registrar teléfonos celulares. "Como no soy abogada, no estoy cualificada para profundizar en el tema; hay mucho que decir al respecto", añade.

Todo esto ha sido CORE para su creencia de que, independientemente de la participación de su hijo, su caso importa a todos, que es tan grande como la propia era digital y resultará crucial para decidir interpretaciones esenciales y aún no decididas en la ley estadounidense.

"Aquí se están cometiendo muchos abusos constitucionales, hay muchas dudas sobre la constitucionalidad de su investigación y procesamiento, y eso, para mí, es lo más importante", dice Lyn.

Obstrucción de la justicia

Para Lyn, el caso ha sido revelador. Aunque afirma no haber sido precisamente una gran admiradora del gobierno a lo largo de los años, le han alarmado las medidas que ha tomado contra Ross, quien, según ella, ha sido acusado injustamente de usar el alias "Dread Pirate Roberts" para dirigir Silk Road.

Me parece muy alarmante y perturbador pensar que este es nuestro gobierno y así es como operan. Honestamente, no tenía ni idea de cómo podía ocurrir una mala conducta fiscal ni de cómo obstruían la justicia. Creo que si quieren actuar con justicia y tienen un caso, y nosotros tenemos un caso, podemos tener un juicio justo, pero, por lo que veo, ellos no actúan con justicia», afirma.

Lyn ve el caso de su hijo como un ejemplo de la expansión del poder del gobierno y de lo fácil que es ser acusado de un delito en Estados Unidos.

ONE sabe cuántos delitos hay realmente registrados; es una cifra desconocida. He intentado averiguarla. Son tantos que T siquiera saben cuántos. Así que es bastante fácil ser acusado de ONE. Es una realidad bastante alarmante porque eso significa que el poder del gobierno es enormemente expansivo y que están convirtiendo a más personas en criminales.

Ross, afirma, es una prueba de cómo funciona realmente el sistema, de cómo una persona no condenada, no violenta y sin arrestos previos puede ser encarcelada durante un año sin fianza.

"No era tan consciente como ahora", añade.

La bondad de los extraños

Lyn participa activamente en FreeRoss.org, publica actualizaciones del caso en blogs, visita manifestaciones y conferencias, tuitea fotos de simpatizantes yreprendiendo a los periodistas En redes sociales. "No te creerías la cantidad de veces que tengo que entrar a Twitter para rastrear al autor. Hay que usar presuntos argumentos, nada está probado", dice, y añade que ella misma estudió periodismo en la prestigiosa Universidad de Missouri y era escritora independiente.

Las donaciones, dice, son necesarias. La mayoría de las contribuciones son en Bitcoin, y el mayor donante es Roger Ver, inversor en Bitcoin . Este residente de Tokio y entusiasta del Bitcoin lanzó una campaña en Twitter en apoyo a FreeRoss.org. este julio, prometiendo donar $10 por cada retuit que recibiera un mensaje de campaña. Ver ha donado $70,000 a la campaña hasta la fecha.

Lyn dice que espera conocer a Ver algún día, para poder agradecerle personalmente.

"Ha sido un gran apoyo y una forma muy innovadora de hacerlo", dice sobre Ver.

Según ella, el resto del dinero proviene de donantes en su mayoría desconocidos. Pero agradece a quienes la apoyan, sean quienes sean. Sostiene que Ross necesita una defensa de alto nivel, especialmente dada la magnitud del caso y sus implicaciones en el derecho de internet. Hasta la fecha, FreeRoss.org indica que la campaña ha recaudado más de $185,000 de su objetivo de $250,000.

"El costo base del juicio es de 35.000 dólares semanales para la defensa, incluso con el aporte de Roger, lo cual es fantástico, es mucho dinero", señala.

Lyn también minimiza los rumores de que de alguna manera se benefició de la144.000 BTCconfiscado por el gobierno y que Ross afirma haber obtenido legalmente.

"Creo que Ross llevaba bastante tiempo interesado en el Bitcoin , así que es muy posible que sea legítimo", afirma. "Mucha gente confunde el Bitcoin de Silk Road con el Bitcoin que, según el gobierno, está en su portátil. Son dos cosas distintas".

Aun así, dice que, aunque su hijo fue uno de los primeros en adoptar la Tecnología, la familia nunca se benefició de sus inversiones. "Nunca me dio Bitcoin", bromea, y añade: "No hay mucho dinero en ninguna parte. Ojalá lo hubiera".

Un trabajo a tiempo completo, una vida diferente

Lyn dice que ayudar a Ross es ahora su principal objetivo. Lyn y su esposo Kirk, comenta, se han mudado al noreste, aunque se niega a decir adónde, para estar más cerca de Ross, trasladándose de la casa que alquilaban en Austin, Texas.

Kirk sigue centrado en el negocio familiar, un complejo de alquiler vacacional en Costa Rica llamadoCasa Bambúque ahora tiene cuatro alquileres, el más reciente agregado en 2007. Lyn dice que quiere escribir un libro cuando esto termine, que necesitará contar su historia.

Bromea diciendo que ahora no tiene hogar, pero que tiene un espacio de almacenamiento y que todavía extraña Texas, más aún en invierno.

En cuanto a su familia extendida y amigos, Lyn dice que hablan con Ross y lo apoyan cuando pueden, y que lo visitan con frecuencia. Además de Kirk, Ross tiene un medio hermano y una hermana, aunque su hermana vive en Australia, lo que dificulta la comunicación.

Ross aún no tiene acceso al correo electrónico, pero recuperó el acceso al teléfono en noviembre. Antes de eso, las cosas eran más difíciles.

"Estábamos tratando de organizar algo en el que él estuviera en altavoz y [su hermana] también estuviera en altavoz, y sosteníamos los teléfonos en alto para que él pudiera escucharla", recuerda.

Un año sin clima

Centro de Detención Metropolitano de Nueva York
Centro de Detención Metropolitano de Nueva York

Lyn tiene previsto visitar a su hijo el martes, un viaje que hace cada una o dos semanas, aunque dice que se propone hablar con Ross con más regularidad.

Tiene sus días buenos y sus días malos, aunque las circunstancias los exageran. En su última visita, pudo quedarse una hora más gracias a la amabilidad de los funcionarios de prisiones. Estas pequeñas experiencias, dice, le han dado fuerza a su fe.

Ross trabaja todo el día, todos los días, revisando las pruebas del caso con la esperanza de limpiar su nombre. En cuanto a lo que implica este proceso, Lyn es menos específica. "Realmente no me informo sobre los detalles del caso", dice. "Sé que parte de ello son sus correos electrónicos, su Facebook, pero también hay un montón de información de Silk Road".

Pero son las pequeñas cosas las que le complican la vida. Lyn lamenta que su hijo, un conocido amante de la naturaleza, no haya salido al exterior en un año.

"Creo que ha sido muy duro para él no poder estar al aire libre", dice. "Esas pequeñas cosas en las que no pensamos, como el clima. Intento no quejarme nunca del clima porque pienso: 'Ay, a Ross le encantaría estar al aire libre con este clima'".

"No importa lo que sea", dice ella, "es el clima".

Ella también está orgullosa de que Ross haya hecho amigos, de que haya tenido un impacto en otros reclusos y de que sienta que está creciendo gracias a la experiencia.

Lyn suena, en estos momentos, como cualquier madre estadounidense: su hijo está en la universidad, haciendo prácticas en la ciudad, en el extranjero durante el semestre. La única diferencia es que, por ahora, su hijo sigue encerrado en un edificio alto, gris y marrón en Brooklyn.

"No es exactamente acogedor", dice ella.

Este artículo es parte del artículo de CoinDeskSilk Road: un año después Serie. KEEP visitando la página para ver las nuevas incorporaciones a la serie.

Imágenes vía FreeRoss.org

Pete Rizzo

Pete Rizzo fue editor en jefe de CoinDesk hasta septiembre de 2019. Antes de unirse a CoinDesk en 2013, fue editor en la fuente de noticias sobre pagos PYMNTS.com.

Picture of CoinDesk author Pete Rizzo