Latest from James Van Straten
EUA criaram apenas 12 mil empregos em outubro, muito aquém dos 113 mil esperados
Os números de emprego de outubro estão entre os últimos dados econômicos que podem influenciar as eleições e a reunião de Política do Fed na próxima semana.
Les États-Unis n'ont créé que 12 000 emplois en octobre, bien en deçà des 113 000 attendus
Les chiffres de l’emploi d’octobre sont parmi les dernières données économiques qui pourraient être prises en compte dans les élections et la réunion de Juridique de la Fed la semaine prochaine.
U.S. Added Just 12K Jobs in October, Far Short of 113K Expected
The October employment numbers are among the last pieces of economic data that could factor into the elections and Fed policy meeting next week.
A queda do Bitcoin na quinta-feira estimulou vendas de pânico entre detentores de curto prazo: Van Straten
Mais de US$ 2 bilhões em Bitcoin foram enviados para bolsas com prejuízo na quinta-feira, o maior valor desde a reversão do carry trade do iene em agosto, quando o Bitcoin caiu abaixo de US$ 70.000.
La chute du Bitcoin jeudi a provoqué des ventes de panique parmi les détenteurs à court terme : Van Straten
Plus de 2 milliards de dollars de Bitcoin ont été envoyés à perte sur les bourses jeudi, soit le montant le plus important depuis le dénouement du carry trade en yens en août, le Bitcoin étant tombé sous la barre des 70 000 dollars.
Bitcoin's Drop on Thursday Spurred Panic Sales Among Short-Term Holders: Van Straten
Over $2 billion worth of bitcoin was sent to exchanges at a loss on Thursday, the most since August's yen carry trade unwind, as bitcoin fell below $70,000.
Il calo di Bitcoin di giovedì ha scatenato vendite di panico tra i detentori a breve termine: Van Straten
Giovedì sono stati inviati agli exchange oltre 2 miliardi di dollari in Bitcoin in perdita, la perdita maggiore da quando è stato concluso il carry trade sullo yen ad agosto, quando il Bitcoin è sceso sotto i 70.000 dollari.
Падение биткоина в четверг спровоцировало панические продажи среди краткосрочных держателей: Ван Стратен
В четверг на биржи с убытком было отправлено Bitcoin на сумму более 2 миллиардов долларов, что является самым большим убытком с момента сворачивания хедж-трейдинга в иенах в августе, когда Bitcoin упал ниже 70 000 долларов.
Ang Pagbaba ng Bitcoin noong Huwebes ay Nag-udyok sa Pagbebenta ng Panic sa Mga Short-Term Holders: Van Straten
Mahigit sa $2 bilyong halaga ng Bitcoin ang ipinadala sa mga palitan nang lugi noong Huwebes, ang pinakamaraming mula noong Agosto ay nagdadala ng kalakalan sa pag-relax, dahil ang Bitcoin ay bumaba sa ibaba $70,000.
La caída del Bitcoin el jueves provocó ventas de pánico entre los tenedores a corto plazo: Van Straten
Más de 2.000 millones de dólares en bitcoins se enviaron a las bolsas con pérdidas el jueves, la mayor cantidad desde que en agosto se deshiciera el carry trade del yen, al caer el bitcoin por debajo de los 70.000 dólares.