Поділитися цією статтею

Money Reimagined: Afghan Activist Roya Mahboob sa Crypto

Tiyak na T "naaayos" ng Bitcoin ang Afghanistan, ngunit ito ay "maaaring gumanap ng napakahalagang papel" bilang isang alternatibong sistema ng pananalapi.

IMG_1943

Ang walang muwang"Bitcoin inaayos ito” na saloobin ng mga bitukin na bitcoiner ay maaaring maging lubos na nakakapinsala pagdating sa pampublikong pagtanggap ng mga cryptocurrencies. Ang pakikipag-usap tungkol sa Technology bilang isang mahiwagang panlunas sa lahat para sa pinakamalalim na nakabaon na mga problema sa mundo ay nagpapahirap sa mga tagalabas na tumanggap ng mas makatwirang mga argumento na pabor dito.

La storia continua sotto
Не пропустіть жодної історії.Підпишіться на розсилку Crypto for Advisors вже сьогодні. Переглянути Всі Розсилки

Kaya habang inilulunsad ko ang newsletter sa linggong ito na may isang column na tumutugon sa kung paano matutulungan ng Crypto ang mga kababaihan ng Afghanistan sa isang pakikibaka laban sa pang-aapi ng mga lalaki na biglang naging kakila-kilabot na mas matindi, nag-iingat ako sa labis na pagsasaad sa aking kaso. Gayunpaman, hinihiling ko na pakinggan mo ako. Isang natatanging pagkakataon ang naghihintay para sa Crypto na maging tunay na kapaki-pakinabang sa Afghanistan.

Para sa podcast ngayong linggo, inilipat namin ang dalawang bansa sa silangan ng Afghanistan upang talakayin ang kontrobersyal na biometric digital identity system ng gobyerno ng India, na kilala bilang Adhaar. Nakipag-usap kami ni Sheila Warren sa kilalang aktibista sa Privacy ng India na si Usha Ramanathan, na gumugol ng maraming taon sa pakikipaglaban sa sentralisadong sistema ng Aadhar at nagkataong tiyahin ni Sheila. Kasama rin namin ang isa pang articulate voice para sa digital Privacy, si Marta Belcher, pangkalahatang tagapayo ng Protocol Labs, chairwoman ng Filecoin Foundation at espesyal na payo sa Electronic Frontier Foundation.

Pakinggan ang mapusok na talakayang ito pagkatapos basahin ang kolum. Masasabi kong ONE ito sa aming pinakamahusay.

Pagkatapos ng trahedya ng Afghanistan, isang papel para sa Crypto

Noong isinulat namin ni Paul Vigna ang “The Age of Cryptocurrency” pitong taon na ang nakararaan, ang mga pambungad na linya nito ay nagtampok ng kuwento kung paano kinontrata ng blogging platform na The Film Annex ang ilang mga teenager na babae na nag-aaral sa isang digital education school sa Afghan city ng Herat at binabayaran sila ng Bitcoin.

Dahil sa mga larawang nakakabagbag-damdamin noong nakaraang linggo mula sa Afghanistan, ang kuwento ay isang paalala na ang Cryptocurrency, habang walang garantiya ng kalayaan, ay maaaring maging tulong sa paghahanap ng kalayaan. Ito ay isang kasangkapan para sa paglampas sa mapang-aping mga istruktura ng kapangyarihan at maaaring gumanap ng maliit ngunit nakabubuo na papel sa pagtulong sa mga kababaihang Afghan sa kanilang mga pakikibaka sa relihiyon, kultura at pulitika.

Nagbabasa ka ng Money Reimagined, isang lingguhang pagtingin sa mga teknolohikal, pang-ekonomiya at panlipunang mga Events at uso na muling nagpapakahulugan sa ating relasyon sa pera at nagbabago sa pandaigdigang sistema ng pananalapi. Mag-subscribe para makuha ang buong newsletterdito.

Ang paaralan ay bahagi ng isang programa na pinangunahan ng Afghan tech entrepreneur at aktibista Roya Mahboob, na noong 2013 ay gumawa ng listahan ng Time Magazine ng 100 pinaka-maimpluwensyang tao sa mundo – sa edad na 25. Napagtanto ng founder na nakabase sa New York ng Film Annex, si Francesco Rulli, na T niya mababayaran ang mga mag-aaral ni Mahboob para sa kanilang mga blog sa pamamagitan ng legacy na internasyonal na sistema ng pananalapi. Sa patriarchal society ng Afghanistan, ang pag-access ng isang babae sa isang bank account ay karaniwang nangangailangan ng intermediation ng isang lalaki - isang ama, marahil, o isang kapatid na lalaki. Kaya, nag-set up si Rulli ng mga Bitcoin address para sa kanila at binayaran sila sa ganoong paraan.

Binuksan namin ang aklat gamit ang kuwentong iyon dahil tila ito ay isang magandang paraan upang i-highlight ang kapasidad ng pagpapalaya ng bitcoin upang ihinto ang pagpapalitan ng halaga sa pagitan ng mga tao. Ang mga bangko ay T lamang ang mga tagapamagitan na maaari nitong guluhin; napupunta ito para sa sinumang nagsasamantala sa pag-asa ng kasalukuyang sentralisadong sistema sa mga pinagkakatiwalaang ikatlong partido na ilagay ang kanilang mga sarili sa pagitan ng nagbabayad at ng nagbabayad. Sa kasong ito, ang kapangyarihang hinamon nito ay bumangon mula sa sexist na konteksto-politikal ng Afghanistan.

Ang Film Annex (na kalaunan ay pinalitan ng pangalan na BitLanders) ay tuluyang na-disband, ngunit ang proyekto ng pagbibigay-kapangyarihan ng mga kababaihan na nakatulong nitong nag-udyok ay nagpatuloy sa paggawa ng mga WAVES.

Roya Mahboob sa Time's 100 Most Influential People In The World reception sa Jazz sa Lincoln Center noong Abril 23, 2013.
Roya Mahboob sa Time's 100 Most Influential People In The World reception sa Jazz sa Lincoln Center noong Abril 23, 2013.

Sa pag-tap sa kanyang student body, bumuo si Mahboob ng isang team ng mga teenager Afghan girls para makipagkumpetensya sa isang U.S. robotics competition noong Hulyo 2017. Matapos silang tanggihan ng visa, na nag-udyok sa isang sigaw at petisyon sa kongreso na nagbunsod kay President Trump na makialam at i-clear sila para sa pagbisita, sa wakas ay pumasok sila sa event at nanalo ng isang medalyang pilak bilang bahagi ng isang matapang na gawad sa tagumpay. Makalipas ang apat na buwan, ang parehong koponan ay nanalo ng unang premyo sa isang kumpetisyon sa Estonia para sa isang solar-powered robot na maaaring tumulong sa mahihirap na magsasaka sa bukid. Ang pagpopondo para sa pagsisikap na iyon ay bahagyang binayaran ng isang Bitcoin award na nakuha ni Mahboob nang mas maaga sa taong iyon sa taunang Blockchain Summit sa Necker Island, na nasa British Virgin Islands.

Fast forward sa Agosto 2021. Sa gitna ng mabilis na pagkuha ng Taliban sa kanilang bansa, mabilis na nadagdagan ang takot sa kapalaran ng robotics team. Ang magandang balita, sinabi sa akin ni Mahboob, ay pagkatapos ng isang pang-internasyonal na pag-aagawan upang iligtas sila, 11 sa koponan ang nagawang makalabas nang ligtas sa Qatar, na ang gobyerno ay nagtustos ng eroplano para ilikas sila.

Kahit na, kasama sinusunog ng mga babaeng nakapag-aral sa kolehiyo ang kanilang mga diploma dahil sa takot atake mula sa Taliban, may daan-daang libo ang nasa panganib. Dose-dosenang mga kawani at tagapagturo ng edukasyon ni Mahboob ang nag-abandona sa lahat ng kanilang pagmamay-ari, aniya, at sinusubukang makakuha ng access sa limitadong mga upuan sa mga evacuation planes. Kahit na idinagdag ang kanilang mga pangalan sa naaprubahang listahan, kailangan pa rin nilang patakbuhin ang pagsubok ng mga checkpoint ng Taliban na naglalayong hadlangan ang mga tao sa pag-abot sa Kabul airport na kontrolado ng U.S.

Isang papel para sa Bitcoin o stablecoins, o pareho?

Ginagawa ng Bitcoin hindi ayusin ito.

Gayunpaman, sa sandaling ito, "Ang Bitcoin ay maaaring gumanap ng isang napakahalagang papel," sabi ni Mahboob.

bakit naman Dahil ang napipintong kabiguan ng legacy money system ay malapit nang lumikha ng vacuum ng pangangailangan. Iyan ay isang bagay na ang Bitcoin at iba pang mga cryptocurrencies tulad ng mga stablecoin ay kwalipikadong punan.

Maraming opisina ng bangko ang nagsara. Ang mga bukas ay nakakakita ng mahabang linya ng mga tao na nagsisikap na mag-withdraw ng pera habang may mga ulat na ang ilang mga sangay - at ang kanilang mga hawak na pera - ay kinuha ng mga rebeldeng Taliban. Mayroon ding haka-haka na ang bagong rehimen ay magpapawalang-bisa sa mga bank note ng napatalsik na gobyerno at papalitan ang pera ng sarili nilang pera, na sisira sa yaman ng mga tao sa proseso.

Ang mga tao ay nangangailangan ng pera upang magpatuloy sa kanilang buhay o upang pondohan ang kanilang pagtakas. Ang mga dayuhang donor ay sabik na makarating sa kanila, ngunit T ito magawa sa pamamagitan ng sistema ng pagbabangko. Sa kontekstong ito, ang paglilipat ng mga pondo nang direkta sa Bitcoin wallet ng isang tao ay parang walang utak.

Kung ang mga Afghan ay kailangang magsimula sa isang mahirap at mapanganib na pagtakas, kahit papaano sa Cryptocurrency ay magkakaroon sila ng isang mas mahusay na paraan upang ilipat ang anumang kayamanan na mayroon sila sa mga hangganan. Sa nakalipas na mga dekada, haharapin ng mga refugee mula sa mga lugar na nasalanta ng digmaan ang problemang ito sa pamamagitan ng pagtahi ng mga piraso ng ginto sa laylayan ng kanilang mga damit, na nanganganib na sila ay ninakaw ng mga karaniwang magnanakaw o tiwaling opisyal. Ngayon, maaari na lang silang mag-load ng Bitcoin address na personal na naa-access saanman sa mundo.

Na ang mga opsyon na ito ay posible na ngayon sa Afghanistan ay dahil sa hindi maliit na bahagi sa kahanga-hangang gawain ni Mahboob, na nagtalaga ng isang dekada sa pagbuo ng digital literacy at edukasyon sa computer sa mga kababaihan, na naglalagay ng pundasyon ng kaalaman kung saan maaari na ngayong i-deploy ang Bitcoin upang laktawan ang bagsak na legacy system.

"Ito ang dahilan kung bakit kami nagtatrabaho sa mga high school sa lahat ng mga taon na ito," ang sabi niya sa akin noong Huwebes ng gabi. "Kung ang mga kabataan ay maaaring Learn tungkol sa mga computer, maaari silang Learn tungkol sa Bitcoin. At ngayon lahat ay gustong Learn kung paano mag-access ng Bitcoin. Kailangan nila."

(Kung gusto mong mag-abuloy para sa layunin, narito ang isang LINK sa Digital Citizen Fund ng Mahboob, na naka-set up upang tanggapin ang Crypto.)

Pinutol nito ang magkabilang daan

Tandaan ito, bagaman: Bitcoin ay apolitical at amoral. T pakialam kung sino ang makakakuha ng pondo.

May kaugnayan iyon dahil hulaan mo kung sino pa ang mas magiging interesado sa paggamit ng Bitcoin para sa mga pagbabayad at pag-iimbak ng kayamanan? Ang Taliban.

Mabilis na kumilos ang U.S. ngayong linggo upang harangan ang pag-access ng mga militante sa $7 bilyon sa Afghan central bank reserves na nasa account sa Federal Reserve at pinipigilan ang International Monetary Fund na magpatuloy sa isang $400 milyong tulong na disbursement na dapat matanggap ng Afghanistan. Dahil sa malamang na mga paghihigpit mula sa ibang mga pamahalaan sa Europa at ng Bank of International Settlements, ang mga Taliban ay naputol.

Ang dating acting governor ng Afghan central bank, Ajmal Ahmady, ay tinatantya na ang Taliban ay may access sa hindi hihigit sa 0.1-0.2% ng mga reserbang iyon.

Ito ay isa pang kaso ng isang tagapamagitan na pumipigil sa isang entity na ma-access ang pinaniniwalaan nitong mga pondo nito - sa pagkakataong ito, ang "biktima" ay isang extremist na rehimen na may marahas, medyebal na diskarte sa kababaihan.

Samantala, ang Taliban ay inaakalang kumukuha ng malaking kita nito mula sa ipinagbabawal na kalakalan ng droga, sa dami ng lupang sinasaka para sa produksyon ng opium. iniulat na lumalaki sa 554,000 ektarya mula sa 405,000 noong 2020. Sa lahat ng mga dayuhang hadlang sa kanilang mga paggalaw ng fiat money, ang hindi nagpapakilalang inilipat na Bitcoin (o isa pang Cryptocurrency) ay maaaring isang maginhawang paraan upang pagkakitaan ang pananim na ito.

Mas maliit sa dalawang kasamaan

Para sa US at iba pang tagabuo ng patakaran sa Kanluran, ito ay lilitaw na nagpapakita ng isang pag-aalinlangan. Dapat ba silang magmadali sa pag-regulate ng mga paggalaw ng Bitcoin cross-border papunta sa Afghanistan upang tulungan ang mga desperadong tao na makatakas, o dapat ba nilang harangan ang mga pondo ng Crypto para magutom ang Taliban?

Ang tanong ay maaaring pagtalunan sa lalong madaling panahon. Ang tinatawag na "panuntunan sa paglalakbay" na inilatag ng internasyonal na Financial Action Task Force (FATF) ng mga regulator ng pera ay lalong magpapahirap sa paglipat ng mga cryptocurrencies mula sa mga regulated exchange (sabihin, sa New York) patungo sa mga wallet na hindi custodial kung saan walang impormasyon ng ID sa user. Maaaring magdulot iyon ng mga problema para sa mga babaeng Afghan na T makapagbigay ng mga ID upang matugunan ang mga pangangailangan ng know-your-customer (KYC) ng Crypto exchange.

Gayunpaman, ang desperado na sitwasyon ay maaaring magbigay ng dahilan para sa mas napaliwanagan na mga regulator upang itulak ang isang mas pinipiling diskarte.

Gamit ang mga tool sa forensic ng blockchain na ibinigay ng mga kumpanya tulad ng Chainalysis, dapat na masubaybayan ng pagpapatupad ng batas ang mga high-risk, non-custodial address na gagamitin ng Taliban. Ngunit sa parehong oras, maaari nilang turuan ang mga regulated provider na magbigay ng green light sa mga paglilipat – alinman sa Bitcoin o sa stablecoins – sa mga address na kinokontrol ng KYC-ed not-for-profit na organisasyon kahit na T nila matukoy ang mga may-ari ng mas maliit, mababang-panganib na mga address kung saan ang mga pondo sa huli ay ibinabayad.

Kung mayroon mang sandali upang mapagaan ang FLOW ng digital na pera, ito na ang ONE.

"Hindi kami sumusuko sa Afghanistan," sabi ni Mahboob. "Ang mga ito ay napaka-mapanghamon, napakahirap na mga panahon, ngunit kailangan nating pumunta sa rutang ito. Ang bawat tao'y karapat-dapat ng access sa edukasyon, sa Technology, sa digital na pera. Ang bawat isa ay may karapatang ituloy ang kanilang mga pangarap."

Off the Charts: Hindi Aktibidad

Matapos ang mga paghihirap ng huling bahagi ng tagsibol at unang bahagi ng tag-araw, ang bahagyang pagbawi ng nakaraang buwan sa presyo ng Bitcoin ay tinatanggap ng mga mamumuhunan.

Pero marami pa rin sa kanila ang nakaupo sa gilid. Ganito ang sabi ng chart na ito sa mga aktibong address batay sa data mula sa Glassnode.

walang pangalan-76

Ang kamakailang pagtaas sa dilaw na linya ay nagpapakita ng pagbawi sa presyo ng Bitcoin , na noong press time ay nasa $48,343, ang pinakamataas na antas nito sa isang buwan. Ngunit T ito natutugunan ng isang makabuluhang pagtaas sa mga aktibong Bitcoin address, na nananatiling higit pa o mas kaunti sa mga antas mula sa tagsibol ng 2020.

Ang ONE paliwanag ay maaaring ang pinakahuling Rally ay hinihimok ng pagbabalik ng "mga balyena," malalaking account na ang mabigat na paggasta ay may mas malaking impluwensya sa presyo, habang ang mga retail investor, na tumalon sa bandwagon habang ang Bitcoin ay napunta mula $10,000 noong Disyembre hanggang sa pinakamataas na lahat ng oras na $64,888.99 noong Abril, ay sa ngayon ay walang interes. Ito ay nananatiling upang makita kung ang mga nawalan ng pera sa downturn sa Abril at Mayo ay pakiramdam minsan-kagat-dalawang-mahiyain o kung sila ay handa na tumalon kung ang mga nadagdag ay magsisimulang maging hockey stick muli.

Mag-sign up para makatanggap ng Money Reimagined sa iyong inbox, tuwing Biyernes.
Mag-sign up para makatanggap ng Money Reimagined sa iyong inbox, tuwing Biyernes.

Nota: Le opinioni espresse in questa rubrica sono quelle dell'autore e non riflettono necessariamente quelle di CoinDesk, Inc. o dei suoi proprietari e affiliati.

Michael J. Casey

Si Michael J. Casey ay Chairman ng The Decentralized AI Society, dating Chief Content Officer sa CoinDesk at co-author ng Our Biggest Fight: Reclaiming Liberty, Humanity, and Dignity in the Digital Age. Dati, si Casey ang CEO ng Streambed Media, isang kumpanyang kanyang itinatag upang bumuo ng provenance data para sa digital na nilalaman. Isa rin siyang senior advisor sa Digital Currency Initiative ng MIT Media Labs at senior lecturer sa MIT Sloan School of Management. Bago sumali sa MIT, gumugol si Casey ng 18 taon sa The Wall Street Journal, kung saan ang kanyang huling posisyon ay bilang isang senior columnist na sumasaklaw sa mga pandaigdigang pang-ekonomiyang gawain. Si Casey ay may akda ng limang aklat, kabilang ang "The Age of Cryptocurrency: How Bitcoin and Digital Money are Challenging the Global Economic Order" at "The Truth Machine: The Blockchain and the Future of Everything," parehong co-authored kasama si Paul Vigna. Sa pagsali sa CoinDesk ng buong oras, nagbitiw si Casey mula sa iba't ibang bayad na posisyon sa pagpapayo. Pinapanatili niya ang mga hindi nabayarang post bilang isang tagapayo sa mga organisasyong hindi para sa kita, kabilang ang Digital Currency Initiative ng MIT Media Lab at The Deep Trust Alliance. Siya ay isang shareholder at non-executive chairman ng Streambed Media. Si Casey ang nagmamay-ari ng Bitcoin.

Michael J. Casey